تضمُّ هذه الزاوية بعض المقالات والتحليلات النقدية المهمة التي نُشرت بأقلام كتَّاب آخرين حول مضامين هذين الكتابين
في هذه الزاوية مقالات لي حول قضايا إنسانية تناولها شعراءٌ ومفكرون من عرب وغير عرب، قديماَ وحديثاً، شعراً ونثراً. وهي تلقي الضوْ على الجوهر الإنساني لأي نشاط فكري أصيل في مختلف العصور وفي كل الثقافات والحضارات.
تضمُّ هذه الزاوية كامل أعداد جريدة "الميزان" التي أصدرتها من لندن في تسعينات القرن الماضي من (1993–1998) مع الزميل العزيز أنطوان شكر الله حيدر، وبالتعاون مع الرسَّام القدير الراحل علي عثمان. المجموعة الكاملة من أعداد "الميزان" متوفرة أيضاً في أرشيف "المكتبة البريطانية
هذه الزاوية مخصَّصة لنشر عروض وخلاصات لإصدارات وتعليقات حول إصدارات لكتب مهمَّة، أو دراسات وبحوث حول قضايا معاصرة. كما تتضمن مقدمات كتبتها لأعمال كتَّاب آ خرين، أو لكتب وأبحاث وأعمال أدبية قمت بترجمتها لكتَّاب وباحثين بلغات أجنبيَّة، ومعظمها مع الأسف غير متوفر حالياً بين يدي، وسوف أعرضه هنا حال تمكني من الحصول عليه.
تضمُّ هذه الزاوية بعض الخواطر حول محطَّات معيَّنة في مسيرتي المهنية عبر السنين. وهذه الخواطر ليست كلها متوفرة لدي في الوقت الحاضر، لكنني أعمل على جمع ما أمكن منها وسوف أنشره تباعاً هنا كلما تبسَّر شيءٌ منه مع الوقت